AUTOR: CHÂTELET, Émilie du (1706-1749)
TÍTULO: Dúvidas sobre as religiões reveladas – Endereçadas a Voltaire
TÍTULO ORIGINAL: Doutes sur les religions révélées – Adressées à Voltaire
TEXTO-BASE: Paris, 1792
TRADUÇÃO: Regina Schöpke & Mauro Baladi
EDIÇÃO: 1ª
EDITORA: Edições Guinefort
DATA: 2020
PÁGINAS: 121p
ISBN: 978-6599353734
PDF ou EPUB: R$ 10,00
Como parece ser a regra, quando se trata da filosofia clandestina francesa do século XVIII, a obra que ora apresentamos tem uma genealogia bastante confusa e obscura. Na edição que utilizamos, impressa em Paris em 1792, o texto é atribuído explicitamente à marquesa de Châtelet (1706-1749), embora ele tenha sido publicado antes deste período e tudo indica que sem qualquer relação com ela. A marquesa, no entanto, célebre não somente por ser companheira de Voltaire, mas também como uma das primeiras mulheres dedicadas à ciência (no seu caso, a física e a matemática) pode ter, sem dúvida, colaborado com alguns textos em outras obras, apesar dos perigos iminentes que corriam todos os que faziam a crítica da religião. Seja como for, esta edição também traz um prólogo que foi atribuído a ela, de 1739.
Nenhum comentário:
Postar um comentário